1409
紙本 水墨線描
70年代作
款識:1.李春像，隋趙州橋修建者。一九七七年十二月黃均造象。
2.郭守敬像，元天文水利專家。一九七七年冬黃均寫。
3.唐僧一行。一九七七年歲暮摹兆和同志本于首都，黃均。
4.元郭守敬勘測通惠河圖。一九七七年除夕前三日，黃均寫于首都。
5.隋李春修建趙州橋圖。一九七七年冬黃均寫。
6.唐僧一行夜觀星象圖。一九七七年冬黃均寫。
7.三國馬均創造龍骨翻車圖。一九七七年冬黃均寫。
8.秦李冰父子修治都江堰圖。一九七七年十二月黃均。
9.楊屾像，清蠶桑專家著有豳風廣義。一九七八年元月黃均寫。
10.清楊屾在秦中創立蠶桑事業圖。一九七八年元月。
出版:《中國古代科學家的故事》，中國少年兒童出版社，1978年。
說明:1. 本拍品附出版一份。
2. 本拍品分別由劉凌滄、黃均及候叔彥三位作者完成。
3. 本拍品共五十三幀，其中劉凌滄繪（三十九幀），黃均繪（十幀），候叔彥繪（四幀）。
4. 劉凌滄先生我國著名工筆重彩人物畫大師。本名劉恩涵，字凌滄（為徐世昌總統賜字）。在傳統技法上受到嚴格訓練。后入北平藝術?？茖W校學習，同時從事繪畫創作，并兼任《藝林旬刊》、《藝林月刊》編輯，是北方工筆重彩人物畫家的代表。繪畫風格既有古代時期長卷典雅的風格，又有元代壁畫凝重的風格，剛勁的線條，典雅的色彩，取法宋代東坡行楷題跋，足以堪稱當代工筆重彩畫大家。他的繪畫作品，以典雅傳神而饒韻致的工筆重彩畫及變化、生動傳神的線條和書法在畫壇上獨放奇葩，其人物作品栩栩如生。劉凌滄先生一生從事中國畫的學習研究，專攻工筆重彩人物畫，擅長古典歷史畫和仕女畫。先后為我國培育出黃均、范曾、劉大為、李延聲、馬泉、胡勃等諸多成名弟子，在我國美術界是大師級領軍人物。出版有《唐代人物畫》、《中國工筆人物畫技法》、《中國古代人物畫圖譜》、《中國工筆重彩繪畫技法》。
LIU LINGCANG (1908-1989), HUANG JUN (1914-2011), ETC. ORIGINAL WORKS FOR THE ILLUSTRATION OF STORIES OF ANCIENT CHINESE SCIENTISTS
Line drawing by ink on paper (fifty-three pieces)
Dated 1970s
Illustrated:
Stories of Ancient Chinese Scientists, China Juvenile and Children’s Publishing House, 1978
Note: Attached is the book.
尺寸各一
RMB:100,000-200,000
劉凌滄 1908年生于河北固安。1926年入北京中國畫學研究會，師從徐燕蓀、管平湖學習工筆重彩人物畫。曾任中國美術家協會會員，北京工筆重彩畫會名譽會長，北京中國畫研究會顧問，中央美術學院教授。是我國著名的中國畫藝術家和美術教育家。作品有《赤眉軍起義圖》 《淝水之戰》《文成公主》等。
Liu Lingcang was born in Gu’an, Hebei in 1908. He was accepted by Beijing Chinese Painting Academy in 1926 and learned traditional Chinese realistic figure painting after Xu Yansun and Guan Pinghu. He was a member of China Artists Association, honorary president of Beijing Realistic Figure Painting Academy, adviser of Beijing Chinese Painting Academy and professor of Central Academy of Fine Arts. Liu is famous for his accomplishments in Chinese painting and artistic teaching. Masterpieces include Uprising of the Chimei Army, Battle of Feishui, Princess Wencheng, etc.
黃 均 1914年生于北京。著名工筆人物畫家、美術教育家。曾任中央文史研究館館員、中國美術家協會會員、北京古都書畫研究院院長、北京工筆重彩畫會副會長、中山書畫社顧問。代表作有《文姬辨琴圖》 《史湘云醉眠芍藥圃》 《琵琶行》等。
Born in Beijing in 1914, Huang Jun is a famous figure painter and art educationist. He has served as a staff of Central Research Institute of Culture and History, member of China Artists Association, head of Beijing Gudu Painting and Calligraphy Reseach Institute, consultant of Zhongshan Painting and Calligraphy Academy. Masterpieces include Wenji Listening to the Music, Shi Xiangyun Drunk in the Chinese Herbaceous Peony Garden, Song of a Pipa Player, etc.
